FOTOS ANTIGUAS DE TABLADA DEL RUDRÓN

LA HIDALGUÍA EN SEDANO... JACINTO CAMPILLO

Hidalgos en la honor de Sedano
Jacinto Campillo publica ‘La hidalguía y las genealogías hidalgas en la Honor de Sedano’
F. Trespaderne / Burgos
07/06/2010
No es esta la primera vez Jacinto Campillo, autor de La hidalguía y las genealogías hidalgas en la Honor de Sedano, aborda un estudio científico sobre la comarca y lo plasma en la publicación de un libro. Después de la biografía del general Manuel Báscones y de la historia de Tablada del Rudrón, ahora le ha tocado el turno a la hidalguía de la Honor de Sedano.En nuestros días, el tema resulta muy atractivo ya que la heráldica y los árboles genealógicos están de moda. La obra analiza el tema de la baja nobleza dentro de los 27 pueblos que componían la Honor de Sedano durante el Antiguo Régimen, es decir, entre los siglos XV y XIX. Su realización ha sido posible gracias a la consulta de numerosas fuentes históricas (protocolos notariales, libros parroquiales, etc.) y bibliográficas.El libro consta de algo más de 500 páginas entre el texto, los gráficos y las fotografías de escudos, inscripciones y casas blasonadas. Su publicación ha sido posible gracias a las ayudas económicas del IMC del Ayuntamiento de Burgos y de los tres ayuntamientos en los que se centra el estudio: Valle de Sedano, Tubilla del Agua y Sargentes de la Lora.
Ver Noticia Completa

http://www.diariodeburgos.es/noticia.cfm/Vivir/20100607/hidalgos/honor/sedano/0EF87D61-0975-10A2-2C81F770E4379482

TABLADA DEL RUDRÓN. 23,24y.25 Abril del 2010

La primavera comienza en Tablada del Rudrón. Fotos cedidas: P.D.

Ver más en fotografías.

TABLADA DEL RUDRÓN. 19-21 MARZO.2010

Vista del río Rudrón, después de las crecidas invernales.

Puerta de la Iglesia de Tablada del Rudrón

Vista de Pio Vino.

Iglesia de Tablada del Rudrón

SACUDIDA DE NUECES. TABLADA DEL RUDRÓN

La sacudida de nueces.

"Llega el otoño y, como otros años, el bullicio y la vida de Tablada empieza a languidecer progresivamente. Sin embargo, las nueces dan vida al pueblo: los jubilados se quedan un poco más, a pesar de que los días se acorten y de que las temperaturas bajen; los trabajadores esperan con ansia la llegada del viernes para volver de nuevo al pueblo. Por eso, este año, los días otoñales de octubre se han vivido con más alegría: el sonido temprano de las varas sacudiendo los nogales, el golpeteo de las nueces contra el suelo, la recogida laboriosa en bolsas o calderos, el sonido inconfundible de su vertido en los sacos, su transporte hasta las casas, el tendido al sol durante días para conseguir su secado, el ruido característico de las nueces secas al moverlas con las manos... Una labor lenta, pesada y, a veces, acelerada por temor a un cambio de tiempo; pero, sobre todo, fructífera y gratificante al ver el fruto recogido en casa.
Por un instante, las hojas de los árboles acentúan su colorido antes de que empiecen a marchitarse y caigan al suelo: los chopos de la ribera del Rudrón se doran y refulgen, las hayas de las laderas más sombrías se tiñen de colores pardos, ocres y rojizos; los robles, más recios, se resisten a la muerte con tonos tardíos que engalanan el valle poco antes de que lleguen los rigores del invierno y el viento arroje a tierra todo deseo de arrogancia." Fotos: http://tabladarudronnoticias.blogspot.com/
Jacinto Campillo Cueva

CICLO DE CONFERENCIAS ADECO-CAMINO

ADECO-CAMINO está organizando un ciclo de conferencias con el propósito de divulgar el patrimonio dentro de su ámbito territorial y sensibilizar así a la población hacia un conocimiento más profundo de su entorno y realidad más inmediata.
El sábado 23 de noviembre, a las 7 de la tarde, le tocó el turno a Sedano, donde Jacinto Campillo (presentado por el coordinador Isaac Rilova) disertó sobre "La nobleza y la heráldica en la villa de Sedano". La exposición teórica acerca de la sociedad estamental del Antiguo Régimen se centró en la nobleza en Sedano: el número de vecinos, las distintas categorías de hidalgos, sus privilegios y exenciones, sus ocupaciones, los apellidos nobles más destacables, etc. A continuación siguió un estudio de los escudos de la villa precisando sus características, su localización y su cronología. Estos aspectos se complementaron con la proyección de todos los blasones de Sedano, identificando sus armas y las familias que los mandaron labrar, haciendo especial hincapié en los Arce, Bustillo, Fernández de Huidobro, Guevara y Peña, entre otros.Para finalizar, el conferenciante destacó la necesidad de potenciar: "Este rico patrimonio histórico, transmitido por nuestros antepasados, debe ser conservado y cuidado con esmero por sus propietarios y por las autoridades locales al amparo de una legislación que persiga a los delincuentes que lo expolian con robos o ventas ilegales. También debe favorecerse su conservación "in situ" y, en el caso de que esto no fuera posible, sería conveniente conocer el nuevo paradero para evitar así la pérdida de esta parte de nuestra historia.Misión de los historiadores y heraldistas es divulgarlo mediante conferencias, guías turísticas o publicaciones monográficas.Los escudos de la villa de Sedano constituyen una muestra importante de su historia, una historia labrada en piedra, que ha permanecido desconocida durante siglos, delante de nuestros ojos, en las fachadas de sus casas solariegas como prueba de un pasado esplendoroso".El público joven que asistió al acto planteó, a continuación, algunas preguntas que complementaron la exposición.
JACINTO C. C.

LA BÚSQUEDA DE LAS RAÍCES

LA BÚSQUEDA DE LAS RAÍCES
El 11 de septiembre de 2009, llegó en tren a Burgos, procedente de Santiago de Compostela, José Martínez, nieto de José Martínez Lucio (apodado "Cuajadas"), en compañía de su esposa Sonia.
Su propósito era visitar de nuevo, como lo hicieran en 1996, el lugar de naturaleza de su padre Crescenciano Martínez, emigrado a Chile en 1912. Dos horas después de la llegada a la ciudad, tuvieron oportunidad de conversar con Teresa Lucio Campillo, sobrina de "Cuajadas", quien les refirió algunos detalles sobre el mote de su abuelo y de la casa en que vivió en Tablada, así como noticias de sus familiares en España.A las 10.00 horas del día 12 salimos de Burgos con destino a Tablada, esta vez acompañados de su sobrino Walter con su mujer e hija. Tablada nos recibió con 14 º C y el cielo encapotado. Los coches se aparcaron en El Campillo y allí comenzó el periplo de lugares y personas. Primeramente, Jacinto Campillo refirió que conoció a "Cuajadas" y que su padre Esteban Campillo Martínez era sobrino del mismo. A continuación fuimos a La Fuente, encima de la cual estuvo la casa familiar donde nació Crescenciano y donde murió "Cuajadas". Después de la muerte de este último en 1941, a los 79 años de edad a consecuencia de su debilidad senil, la casa fue ocupada por su hija Victoria y el marido de esta (Ricardo López) quienes posteriormente la vendieron a Domingo Padilla. Javi, su actual dueño, enseñó a nuestros huéspedes cinco fotografías con distintas vistas antiguas de la casa, tal y como estaba en 1988, antes de hacer las reformas que dieron al edificio su aspecto actual.El recorrido continuó hacia la casa de Concha donde pudimos contemplar un cuadro, pintado en 1965 por Eladio Díaz, fiel reflejo del aspecto de Tablada por aquellos años. El marido de Concha, Joaquín (su abuelo materno era hermano de "Cuajadas") contó que "Cuajadas" era muy goloso y, como le faltaban los dientes por ser mayor, le gustaban mucho las cuajadas por no tener que masticarlas.En compañía de Joaquín, nos acercamos al río Rudrón y, desde el puente, contemplamos la piscina fluvial, la corriente y la peña de Piobino, especie de reloj solar del que los naturales de Tablada se servían para saber la hora cuando no había relojes.Poco después subimos hasta La Plaza, donde otro grupo de gente refirió la anécdota de cómo Bernardo, cuando era muy pequeño, llamaba "Quicona" a Francisca Lucio, la mujer de "Cuajadas", según contaba Esteban Díaz. Desde la casa de D. Misael Bañuelos, insigne médico nacido en Tablada, nos dirigimos, carretera adelante hasta la ermita de la Inmaculada, obra románica construida poco después del año 1200 y con un retablo barroco de en torno a 1700.A la salida del templo empezó a lucir el sol con fuerza y nos encontramos con Martín Goñi y su esposa Begoña, primos carnales de José. El encuentro fue muy emotivo porque, a pesar de los años, no se conocían personalmente.A continuación, subimos hasta la iglesia de San Juan Bautista, edificio gótico de principios del siglo XIII con cabecera añadida en el XV y retablo mayor renacentista de mediados del XVI. Los visitantes mostraron gran interés por las sepulturas enlosadas y numeradas y por la pila bautismal donde fue bautizado Crescenciano y todos sus antepasados. En el trayecto nos encontramos con Isabelita que recibió a la comitiva cariñosamente. Su padre Pedro, hermano de Valeriano y Félix Hernando, emigrados a Chile y amigos de José Martínez, contó algunas anécdotas sobre "Cuajadas" como aquella que, cuando Pedro era niño y hacía rabiar a "Cuajadas", este le maldecía llamándole "bribón". A la bajada, Mercedes contó que su hermana Emilia estuvo acarreando para "Cuajadas"Finalmente llegamos al cementerio, sito al oeste del pueblo, donde pudimos ver las lápidas familiares, especialmente la de Victoria Martínez, tía de José. El sol calentaba cada vez con más fuerza de modo que entramos en el bar "La Parada" para tomar un refresco. Entonces aprovechamos para charlar más detenidamente, para intercambiar direcciones e intensificar los contactos. Martín llevó dos botellas de chacolí elaborado con uvas de Tablada.Se acercaba la hora triste de la despedida. Eran las dos menos cuarto. En El Campillo, Isabel, hermana de Valeriano y Félix Hernando, conversó con José Martínez y le dio recuerdos para su hermano y sobrinos de Chile. Nuestros huéspedes fueron obsequiados con libros de Tablada y de Burgos, para que siempre tengan un bonito e inmarcesible recuerdo de este lugar llamado Tablada del Rudrón.
Parientes que aún tienen en Tablada José Martínez Guichou:
Evaristo Martínez Recio y su esposa Camila López Bañuelos tuvieron varios hijos, entre ellos Francisco (casado con Catalina Lucio, padres de Juan y de Esteban. Hijos de estos quedan en Tablada Martín y Vicente del primero; y Catalina, Natividad, Valen y Antonio del segundo), José (casado con Francisca Lucio, padres de Crescenciano y Crisóstomo, emigrados a Chile), Joaquín (casado con Sinforosa del Río, padres de Lázaro y Felicitas; hija de esta es Joaquín Bañuelos) e Isidora (casada con Vidal Campillo, padres de Esteban; hijo de este es Jacinto).
ed. Jacinto Campillo C.

VISITA DE MARGARITA CAMPILLO

El 15 de agosto de 2008 llegó a Tablada Margarita Campillo (de 84 años de edad) con su hija y el marido de esta José Pereira.
Margarita es hija de Emilio Campillo Montero, natural de Tablada, pero emigrado a Argentina en la década de 1910. En Buenos Aires tuvo una larga descendencia.Los tres habían estado el día anterior en el pueblo preguntando por sus posibles parientes de apellido Campillo, aunque, en realidad, los Campillo que hay actualmente en Tablada, pese a ser de la misma rama de Emilio Campillo, no son parientes cercanos.A pesar de las prisas por llegar a Sedano para sacar una partida de bautismo de Emilio, nuestros tres visitantes, hoy residentes en Alicante, pudieron ver la ermita de la Inmaculada (en ese momento abierta por celebrarse un bautismo) y luego la iglesia y el río Rudrón a la altura del puente.Nuestra larga conversación, sentados a la sombre de los avellanos, me permitió conseguir numerosos datos de sus familiares establecidos en Buenos Aires, aunque mis esfuerzos por comunicarme de nuevo con ellos, a través del correo postal y el e-mail que me dejaron, ha sido infructuosos.
De todas formas, se llevaron un bonito recuerdo de nuestro valle y un libro que cuenta la historia de Tablada.
Ed. Jacinto Campillo Cueva. Foto: José M G

MISA EN LA ERMITA 15 AGOSTO 2009

Misa de la Virgen en la ermita de Tablada del Rudrón

Como todos los años el día 15 de agosto hay tradición de celebrar la misa en la ermita. Este año se celebró la misa a la que acudieron numerosos vecino del pueblo, destacando las personas mayores que hacen un esfuerzo por seguir manteniendo la tradición y el espíritu jóven.

BERNARDINO MORADILLO R. - CANTO A TABLADA DEL RUDRÓN

Bernardino Moradillo Ruiz, artista sandovalés.

Canto a Tablada.
Tablada antigua,
Tablada nueva;
Tablada núbil,
verde doncella...
verdes montañas
de hirsutas crestas,
ondulaciones
en sus laderas;
valle profundo
en la floresta
y un río macho
se hincha en sus venas
cuando fecunda
dóciles hembras,
las de los huertos
fértiles vegas...
Amo a Tablada˘
˘arcádica aldea:
Rudrón invita˘
˘a sus hijas bellas
a deslizarse
en su linfa inquieta;
en el estío
con gusto aceptan
y en sus recodos
peinan sus crenchas
y emparejados
tritón nereida,
cercos de espuma
liviana trenzan...
y el tenso puente
de verde torso
el ritmo aplaude
de sus retozos.

En la nostalgia
del pensamiento
la imagen brota
de estos recuerdos,
y en las montañas,
y en los roquedos
a mis conjuros
suenan sus ecos...
Viva Tablada,
luz y reflejos,
viva Tablada
del pastoreo.
¡Vivan los jóvenes!
¡Vivan los viejos! -

Tablada –agosto -85
Firma: B. Moradillo

(Transcripción: Julio Alonso Asenjo *) * Hermoso canto a Tablada del Rudrón bajo forma de fábula del tritón Rudrón y sus nereidas.

http://www.sandovaldelareina.com/castellano/arte/bernardino/canto_a_tablada.htm - 18k -

Lema: «Un autor es su texto, lo único que nos queda, e imponerle biografismos arriesgados, sociologismos o historicismos externos hipotéticos resulta aplastarlo desde afuera con pautas artificiales exteriores a las que, por supuesto, todo texto responde. Lo sano es partir del interior y, eventualmente, llegar a su entorno. Lo inverso es partir de presupuestos ideológicos» (Benito Pelegrín).
Nació Bernardino en Sandoval de la Reina, el 20 de mayo de 1916. Murió en Burgos, el 24 de setiembre de 1986. Hijo de Esiquio Moradillo Ruiz y de Josefa Ruiz Rodríguez, labradores. Huérfano de padre a los 9 años, fue su abuelo, Melquiades Ruiz, herrero de profesión, quien le creó el interés por el estudio. Para poder seguir estudiando y labrarse un futuro mejor, como era habitual, hasta hace poco tiempo, al menos en las zonas rurales de Castilla, un muchacho como él de familia muy numerosa y no pudiente, tenía que ingresar en un seminario o internado religioso…
Pasaba sus vacaciones en Sandoval y, sobre todo, desde 1965, en su casa de Tablada del Rudrón, al norte de la provincia de Burgos, realizando trabajos de encargo por las razones anteriormente señaladas, como ayuda o regalo a familiares (pintura, trabajo en madera, en mármol, construcción de zócalos, etc.), para decoración de su casa o por puro placer de creación estética.
Entre 1948 y 1964, despliega su actividad en su base de Sandoval (primero en la casa familiar, más tarde en la ermita y en la iglesia) y pueblos de los alrededores (Guadilla, Ordejón...). En sus vacaciones en Tablada, donde abunda la madera de nogal y la piedra caliza, materiales que lo atraen como artista, tallando primero en madera y, más tarde en piedra. De sus tallas en nogal conocemos la serie de Máscaras; dos excelentes Figuras, una de ellas primorosamente pintada; la talla de un Cristo crucificado y un tablero con el gracioso motivo de Baco. Talla también en madera de peral un placentero Jarrón y las muy originales y bellas Leda y el Músico. En pino talló un fantástico Capitel.
Con piedra caliza modelada embellece su casa con formas góticas, que van de lo antiguo a lo moderno (ventanas y puerta), o el jardín, con una cabeza de caballo y, con ecos de algún tema mitológico, plasma su nostalgia de la “Niña” perdida. Extraordinariamente bella y de trazo plenamente clásico es la Fuente de Tablada (1980), culto a la mansedumbre y frescura de las corrientes cristalinas del Rudrón, río de vida –pesca, actividad que alguna vez atrajo al artista-, que labra con idéntico estilo, pero en arrebato de pasión, en su Canto a Tablada (1985), cifra de su vida (con el trabajo y el cariño familiar), belleza y placer:
No pudo concluir la compleja talla del Escudo de armas de la familia Lucio. Y, entre estos materiales que había contemplado y modelado, entre piedras y aguas, quiso quedar: con su esposa reposa en el camposanto de Tablada
Es difícil no ver en ello la muestra de una acomodación externa al estilo imperante del imperio que se proclamaba redivivo en la propaganda y en la educación controlada (formación bíblico-clasicista, tridentinismo neocatólico y especulación de la neoescolástica) y, al mismo tiempo y desde dentro, una demostración de una voluntad de resistencia y de disidencia a la misma, como si se sintiera sufrida imposición. Ahí están las cálidas representaciones de los mitos y de la fuerza del instinto que gobierna la historia. Por otro lado, el intento fallido de condenar esa realidad fascinante, que se siente como propia y, como tal, se expresa. (Reaparece con gran vigor en la “Fábula de Rudrón y sus nereidas” del Canto a Tablada, en la talla de Leda, en las risas y guiños del Músico y del diabólico capitel...) Por eso, es importante descifrar, más allá de la Victoria, de Salomé, de Eva, a la modelo figurada y amada en su carnalidad.

http://www.sandovaldelareina.com/castellano/arte/bernardino/semblanza.htm - 44k